Yes. Update your email, name, and business information anytime from Profile → Account. (Tax ID lives under Business Information there; see Where do I find invoices, and how do I add my tax ID?.)
Can I change my email or account details?
You can update your email, name, and business information anytime from Profile > Account; tax ID is under Business Information there.